本翻訳は便宜上のものです。内容に相違がある場合は、英語版が優先されます。
本販売条件は、FaceNoodle の販売方法について説明するものです。FaceNoodle Hero は Steam で販売され、無料の FaceNoodle 体験版は https://www.facenoodlestudio.com から入手できます。購入前にお読みください。わかりにくい点があれば、support@facenoodlestudio.com までご連絡いただければご説明します。
1. 私たちについて
FaceNoodle Studio は、英国を拠点とする個人事業主 Antonio Parco の屋号であり、FaceNoodle の開発者兼パブリッシャーです。郵送の場合は 26 Ferme Park Road, London N4 4ED, United Kingdom 宛てに、メールの場合は support@facenoodlestudio.com までご連絡ください。FaceNoodle Studio は付加価値税(VAT)の登録事業者ではありません。
2. 提供する商品
FaceNoodle は、Web カメラをライブの 3D キャラクターに変える Windows 用デスクトップアプリで、配信や録画に使えます。次の 2 つのエディションがあります。
- FaceNoodle 体験版:無料。当サイトからダウンロードできます。キャラクター、アクセサリー、背景が限られており、一部の機能はロックされています。
- FaceNoodle Hero:Steam で 24.99 米ドル。FaceNoodle のすべての機能に加え、同梱のキャラクター、コスチューム、髪型、背景をすべて使えます。
FaceNoodle Hero は買い切りの商品です。ライセンスに有効期限はなく、FaceNoodle Hero の無料アップデートが含まれます。内容は、購入時に Steam ストアページに表示されているとおりです。
3. 価格とお支払い
FaceNoodle Hero の価格は 24.99 米ドルです。Steam では、地域別価格に基づき、該当する場合は付加価値税または売上税を含めて、お客様の現地通貨で価格が表示されます。
FaceNoodle Hero は、Steam 利用規約(https://store.steampowered.com/subscriber_agreement/ )に基づき、Steam 上で Valve Corporation から購入します。Valve がお支払いの受領、領収書の発行、付加価値税・売上税の処理を行います。FaceNoodle Studio がお客様の決済情報を見ることはありません。ソフトウェア、ライセンス、カスタマーサポートは FaceNoodle Studio が提供します。
4. お届け
FaceNoodle はデジタルダウンロード商品で、郵送されるものはありません。FaceNoodle Hero を購入すると Steam ライブラリに追加され、そこからインストールできます。アップデートは Steam から自動的に配信されます。無料の体験版は当サイトから直接ダウンロードできます。
5. キャンセルと返金
FaceNoodle Hero の返金は、Steam の返金ポリシー(https://store.steampowered.com/steam_refunds/ )に基づき Valve が取り扱います。購入から14日以内で、FaceNoodle Hero の使用時間が2時間未満であれば返金を申請できます。申請は Steam サポート(https://help.steampowered.com )から行ってください。FaceNoodle Studio が Steam での購入について直接返金することはできないため、購入前に無料体験版をお使いの PC でお試しください。
詳しくは返金ポリシーをご覧ください:https://www.facenoodlestudio.com/legal/ja/refund.html
6. 問題があった場合
購入したデジタルコンテンツは、説明どおりであり、目的に適し、満足できる品質でなければなりません。FaceNoodle Hero に欠陥がある場合や説明と異なる場合は、support@facenoodlestudio.com までご連絡ください。解決に向けて対応します。Steam に返金を申請することもできます。これは、英国の消費者権利法(Consumer Rights Act 2015)に基づく権利を含むお客様の法的権利に追加されるもので、本条件のいかなる規定もそれらの権利に影響しません。
7. 動作環境
FaceNoodle の動作には Windows 10 または 11(64 ビット)と Web カメラが必要です。マイクは任意です。また、Microsoft WebView2 を使用します。WebView2 は Windows 11 と、更新済みの Windows 10 搭載 PC のほとんどに含まれています。購入前に、当サイトまたは Steam ストアページで動作環境をご確認のうえ、無料体験版をお使いの PC でお試しください。
8. ライセンス
FaceNoodle Hero を購入すると、その使用ライセンスを購入したことになります。Steam アカウントには Steam 利用規約が、FaceNoodle の使用にはエンドユーザー使用許諾契約が適用されます:https://www.facenoodlestudio.com/legal/ja/eula.html
9. サポートと苦情
サポートが必要な場合や苦情がある場合は、support@facenoodlestudio.com までメールでご連絡ください。5営業日以内の返信を心がけています。
10. 準拠法
本条件はイングランドおよびウェールズの法律に準拠し、イングランドおよびウェールズの裁判所が管轄権を有します。お客様が消費者である場合、お住まいの国の強行法規による保護は引き続き受けられ、お住まいの国の裁判所に申し立てを行うことができます。

