Esta tradução é oferecida para sua conveniência. Em caso de divergência, prevalece a versão em inglês.
Estes Termos de Venda explicam como o FaceNoodle é vendido. O FaceNoodle Hero é vendido na Steam, e a FaceNoodle Demo gratuita está disponível em https://www.facenoodlestudio.com. Leia-os antes de comprar. Se algo não ficar claro, escreva para support@facenoodlestudio.com e nós explicamos.
1. Quem somos
FaceNoodle Studio é o nome comercial de Antonio Parco, empresário individual sediado no Reino Unido, e o desenvolvedor e editor do FaceNoodle. Você pode nos escrever em 26 Ferme Park Road, London N4 4ED, United Kingdom, ou pelo e-mail support@facenoodlestudio.com. O FaceNoodle Studio não é registrado para fins de IVA (VAT).
2. O que oferecemos
O FaceNoodle é um aplicativo para Windows que transforma sua webcam em um personagem 3D ao vivo para lives e gravações. Ele tem duas edições:
- FaceNoodle Demo: grátis, baixada do nosso site. Um conjunto limitado de personagens, acessórios e fundos, com alguns recursos bloqueados.
- FaceNoodle Hero: US$ 24,99 na Steam. Todos os recursos do FaceNoodle, com todos os personagens, roupas, penteados e fundos incluídos.
O FaceNoodle Hero é uma compra única: a licença não expira e inclui atualizações gratuitas do FaceNoodle Hero. O que ele inclui é mostrado na página dele na loja Steam no momento da compra.
3. Preços e pagamento
O FaceNoodle Hero custa US$ 24,99. A Steam mostra o preço na sua moeda local de acordo com seus preços regionais, com IVA ou impostos sobre vendas incluídos, quando aplicáveis.
Você compra o FaceNoodle Hero da Valve Corporation na Steam, nos termos do Acordo de Assinatura do Steam (https://store.steampowered.com/subscriber_agreement/). A Valve recebe o pagamento, emite o seu recibo e cuida do IVA e dos impostos sobre vendas. O FaceNoodle Studio nunca vê seus dados de pagamento. O FaceNoodle Studio fornece o software, a licença e o suporte ao cliente.
4. Entrega
O FaceNoodle é um download digital; nada é enviado pelo correio. Depois que você compra o FaceNoodle Hero, ele aparece na sua biblioteca da Steam, onde você pode instalá-lo, e a Steam entrega as atualizações automaticamente. A Demo grátis é baixada diretamente do nosso site.
5. Cancelamento e reembolsos
Os reembolsos do FaceNoodle Hero são tratados pela Valve conforme a política de reembolso da Steam (https://store.steampowered.com/steam_refunds/): você pode pedir um reembolso em até 14 dias após a compra se tiver usado o FaceNoodle Hero por menos de 2 horas. Peça pelo Suporte Steam em https://help.steampowered.com. O FaceNoodle Studio não pode emitir reembolsos de compras na Steam por conta própria, então teste a Demo grátis no seu PC antes de comprar.
Todos os detalhes estão na nossa Política de Reembolso: https://www.facenoodlestudio.com/legal/pt-br/refund.html
6. Se algo der errado
O conteúdo digital que você compra deve corresponder à descrição, ser adequado à finalidade e ter qualidade satisfatória. Se o FaceNoodle Hero estiver com defeito ou não corresponder à descrição, escreva para support@facenoodlestudio.com e vamos trabalhar para resolver; você também pode pedir um reembolso à Steam. Isso se soma aos seus direitos legais, incluindo os previstos no Consumer Rights Act 2015 do Reino Unido, e nada nestes termos os limita.
7. Requisitos do sistema
O FaceNoodle precisa do Windows 10 ou 11 (64 bits) e de uma webcam; o microfone é opcional. Ele também usa o Microsoft WebView2, que já vem no Windows 11 e na maioria dos PCs com Windows 10 atualizado. Confira os requisitos no nosso site ou na página da Steam e teste a Demo grátis no seu PC antes de comprar.
8. Sua licença
Quando você compra o FaceNoodle Hero, você compra uma licença de uso. Sua conta Steam é regida pelo Acordo de Assinatura do Steam, e o uso do FaceNoodle, pelo Contrato de Licença de Usuário Final: https://www.facenoodlestudio.com/legal/pt-br/eula.html
9. Suporte e reclamações
Se precisar de ajuda ou quiser fazer uma reclamação, escreva para support@facenoodlestudio.com. Procuramos responder em até 5 dias úteis.
10. Lei aplicável
Estes termos são regidos pelas leis da Inglaterra e do País de Gales, e os tribunais da Inglaterra e do País de Gales têm competência. Se você é consumidor, mantém a proteção das leis obrigatórias do país onde mora e pode apresentar uma reclamação nos tribunais do seu país.

