Esta tradução é oferecida para sua conveniência. Em caso de divergência, prevalece a versão em inglês.

1. Resumo

O FaceNoodle foi projetado principalmente como um aplicativo que funciona no próprio dispositivo. Nesta versão, o FaceNoodle Studio não opera nenhum sistema de contas, sistema de anúncios, biblioteca na nuvem, serviço de análise do FaceNoodle nem serviço de relatório de falhas do FaceNoodle.

As imagens da câmera, os pontos de referência do rosto e o áudio opcional do microfone são processados no dispositivo. Eles não são enviados ao FaceNoodle Studio. Uma gravação só é criada quando o usuário inicia o gravador de cenas e é salva no local escolhido pelo usuário. No entanto, a API Google MediaPipe incluída pode enviar ao Google métricas técnicas limitadas de uso e desempenho, conforme descrito abaixo.

2. Informações processadas no seu dispositivo

Quando você opta por usar os recursos correspondentes, o FaceNoodle processa:

Essas informações são usadas para exibir o personagem, restaurar as bibliotecas salvas e operar os recursos solicitados. O FaceNoodle não usa dados do rosto para identificar você, criar um perfil de identidade ou autenticar você.

3. Informações enviadas ao FaceNoodle Studio

O aplicativo não envia ao FaceNoodle Studio imagens da câmera, áudio do microfone, gravações, pontos de referência do rosto, recursos importados, cenas salvas, atalhos de teclado nem dados analíticos de uso.

Compras

O FaceNoodle Hero é vendido na Steam (https://store.steampowered.com). A Valve Corporation processa sua compra, seus dados de pagamento e as informações da sua conta Steam conforme a Política de Privacidade da Steam (https://store.steampowered.com/privacy_agreement/). O FaceNoodle Studio não recebe seus dados de pagamento, nome ou endereço de e-mail das compras na Steam; a Valve fornece apenas relatórios de vendas que não identificam você. A Demo gratuita é baixada do site oficial do FaceNoodle (https://www.facenoodlestudio.com) sem conta nem pagamento.

Suporte

Se você entrar em contato com o FaceNoodle Studio pelo e-mail support@facenoodlestudio.com, sua mensagem e seus dados de contato são usados apenas para responder à solicitação, manter os registros de suporte necessários e cumprir obrigações legais. Os provedores de site e de e-mail usados para operar o site do FaceNoodle podem tratar essas informações em nome do FaceNoodle Studio.

4. Métricas do Google MediaPipe

O FaceNoodle usa o Google MediaPipe Face Landmarker para o rastreamento no dispositivo. O Google afirma que imagens e vídeos de entrada são processados no dispositivo e não são enviados ao Google. O Google também afirma que as APIs do MediaPipe podem se comunicar com o Google e enviar métricas de desempenho e uso, incluindo uso do SDK, número de inferências, desempenho em nível de hardware, metadados do aplicativo e da entrada, ID do app e informações do sistema host.

O Google trata essas informações de acordo com a Política de Privacidade do Google e os Termos de Serviço das APIs do MediaPipe:

O FaceNoodle Studio não recebe essas métricas do Google. Leia os termos aplicáveis antes de ativar o rastreamento pela câmera. O distribuidor deve implementar qualquer mecanismo de consentimento exigido pelas leis aplicáveis aos seus usuários antes do lançamento.

5. Armazenamento local e retenção

No aplicativo Windows instalado, o FaceNoodle salva os arquivos da biblioteca do usuário na área de dados do aplicativo, incluindo:

%APPDATA%\com.facenoodle.studio\FaceNoodleLibrary\

Recursos de personagens, cenas salvas, acessórios, Head-Hair, fundos, capas, miniaturas e a configuração relacionada permanecem ali até que o usuário os exclua ou remova os dados do aplicativo. Atribuições de pastas, layouts e algumas preferências usam o armazenamento local do webview da área de trabalho. Desinstalar o aplicativo pode não remover esses dados automaticamente.

Os registros de Head-Hair ficam separados dos acessórios, em FaceNoodleLibrary/HeadHair/Dynamic e FaceNoodleLibrary/HeadHair/Static. O app mantém em cache os registros da biblioteca durante a sessão atual para agilizar a troca de visual. Esse cache é local e não é uma cópia na nuvem.

Na área de trabalho, importar um GLB de personagem, acessório ou cabelo também pode criar uma cópia separada em Documents/FaceNoodle/Characters, Documents/FaceNoodle/Accessories ou Documents/FaceNoodle/HeadHair. Essas cópias permanecem até que o usuário as remova de Documentos.

A pré-visualização local no navegador usa o armazenamento do navegador, incluindo IndexedDB e o armazenamento local, vinculado ao seu endereço local. Limpar os dados do site nesse navegador exclui essas cópias.

Atualmente, o FaceNoodle não oferece backup na nuvem. Guarde separadamente os arquivos originais do Blender, GLB, imagens e vídeos.

As gravações de cenas e as músicas usadas apenas na gravação não são adicionadas à biblioteca de recursos do FaceNoodle. As gravações são salvas como arquivos locais MP4 ou WebM no local selecionado pelo usuário ou pelo fluxo de download do navegador quando não é possível escolher o local diretamente. O usuário controla a retenção e a exclusão delas pelo sistema de arquivos do computador.

6. Controle de câmera, microfone e gravação

O acesso à câmera só começa depois que o usuário inicia a câmera e o sistema operacional ou o navegador concede a permissão. Para interromper a captura, pare a câmera no FaceNoodle, revogue a permissão nas configurações do sistema ou feche o aplicativo. As imagens da câmera são mantidas apenas pelo tempo necessário para o processamento ao vivo.

O acesso ao microfone começa depois que o usuário solicita um recurso que precisa dele e concede a permissão. A análise opcional de som da boca lê localmente os níveis do microfone para animar um estilo de boca; ela não salva nenhum arquivo de áudio. O teste de microfone, separado, mostra um indicador local do nível de entrada e não salva áudio. A gravação do áudio do microfone só começa quando o usuário inicia uma gravação com o áudio ativado. Selecionar No microphone cria um vídeo sem som.

Pressionar Let’s Go inicia uma contagem regressiva de cinco segundos. Ao final da contagem, o FaceNoodle grava apenas a cena renderizada, o microfone selecionado e qualquer música escolhida pelo usuário em um arquivo local MP4 ou WebM. O cabeçalho do editor, os painéis laterais, a contagem regressiva e os controles de gravação não são incluídos; uma pequena marca d'água do FaceNoodle é incluída. O usuário pode parar a gravação a qualquer momento, e o FaceNoodle a interrompe automaticamente após cinco minutos. Nenhuma gravação é enviada ao FaceNoodle Studio.

7. OBS local e conexões de rede

Se a integração com o OBS estiver ativada, o FaceNoodle se comunica com o endereço OBS WebSocket escolhido pelo usuário. O endereço padrão é local no computador. O FaceNoodle não encaminha essa conexão pelo FaceNoodle Studio. Os usuários são responsáveis por proteger o OBS e devem evitar servidores WebSocket remotos não confiáveis.

O instalador para Windows pode baixar o runtime do Microsoft WebView2 se ele ainda não estiver instalado. A Microsoft processa essa conexão de acordo com seus próprios termos e sua política de privacidade.

Comandos opcionais de espectadores da Twitch e do YouTube

Ao conectar a Twitch, o Client ID da Twitch informado, as solicitações de autorização do dispositivo e os tokens de sessão são enviados diretamente à Twitch. O FaceNoodle solicita user:read:chat, inscreve-se no chat pelo Twitch EventSub e recebe o texto das mensagens do chat, os IDs das mensagens e os IDs das contas dos espectadores. Os tokens de acesso e de atualização da Twitch são mantidos na memória durante a conexão; o Client ID é salvo no armazenamento local para configurações futuras.

Ao conectar o YouTube, a chave de API informada e o identificador da transmissão ao vivo são enviados diretamente à API de dados do YouTube do Google, e são obtidas as mensagens públicas do chat ao vivo, os IDs das mensagens e os IDs dos canais dos autores. O endereço da transmissão é mantido no armazenamento local; a chave de API é mantida no armazenamento de sessão durante a sessão atual do navegador ou do webview. Ela não é gravada na biblioteca do FaceNoodle.

O FaceNoodle usa na memória as mensagens do chat e os IDs dos espectadores recebidos para reconhecer comandos de visual, evitar mensagens duplicadas e aplicar os tempos de espera. Ele não salva transcrições do chat nem envia essas credenciais ou mensagens ao FaceNoodle Studio. As conexões começam quando o usuário escolhe Conectar. Desconectar encerra a conexão de chat ativa; os campos de configuração salvos continuam disponíveis até serem alterados ou até o armazenamento local ser limpo. Essas conexões são separadas do rastreamento pela câmera no dispositivo.

A Twitch e o Google processam as solicitações aos seus serviços de acordo com seus próprios termos e políticas de privacidade:

8. Compartilhamento

O FaceNoodle Studio não vende as informações processadas pelo aplicativo. Ele não compartilha imagens da câmera, áudio do microfone, gravações ou conteúdo importado, porque não os recebe. As métricas técnicas do MediaPipe são tratadas pelo Google conforme descrito na Seção 4. A Valve processa os dados de pagamento das compras na Steam conforme descrito na Seção 3.

9. Crianças

O FaceNoodle é uma ferramenta criativa de uso geral e não é direcionado especificamente a crianças. Um pai, mãe ou responsável deve supervisionar o uso quando necessário. Não capture nem publique a imagem de uma criança sem as permissões exigidas pela lei aplicável e pela plataforma usada para transmitir ou publicar.

10. Segurança

O processamento no dispositivo reduz a transmissão de dados, mas não elimina os riscos de segurança do dispositivo. Os usuários devem proteger a conta do sistema operacional, manter backups, obter o FaceNoodle de uma fonte oficial e evitar importar arquivos não confiáveis.

11. Suas escolhas e seus direitos

Você pode negar a permissão de câmera ou microfone e usar os recursos que não dependem dela. Você pode gravar sem o áudio do microfone. Você pode excluir itens das bibliotecas do FaceNoodle, excluir as gravações exportadas pelo sistema de arquivos do computador e remover a pasta local de dados do aplicativo. Como o FaceNoodle Studio não recebe os dados locais de câmera, microfone, gravações ou bibliotecas, ele não pode acessar, exportar ou excluir esses arquivos locais por você.

O FaceNoodle Studio mantém dados pessoais apenas para compras e suporte (veja a Seção 3). Nos termos da legislação de proteção de dados do Reino Unido (UK GDPR) e das leis equivalentes do lugar onde você mora, você pode solicitar acesso, correção ou exclusão desses dados, ou se opor ao seu uso, escrevendo para support@facenoodlestudio.com. Alguns registros de pedidos precisam ser mantidos para fins fiscais e contábeis. Você também pode apresentar uma reclamação ao Information Commissioner's Office do Reino Unido: https://ico.org.uk

12. Alterações e contato

Esta política pode ser atualizada quando as práticas de dados do FaceNoodle mudarem. A versão vigente é fornecida com o Software e em https://www.facenoodlestudio.com. Para dúvidas ou solicitações sobre privacidade, entre em contato com o FaceNoodle Studio pelo e-mail support@facenoodlestudio.com. O FaceNoodle Studio está sediado no Reino Unido (26 Ferme Park Road, London N4 4ED, United Kingdom).

Data de vigência: 24 de outubro de 2026
Revisão da versão: 24 de outubro de 2026
Aplica-se a: FaceNoodle Desktop 1.0.0 (todas as edições)
Editor e controlador de dados: Antonio Parco, operando como FaceNoodle Studio (empresário individual, Reino Unido)
Endereço: 26 Ferme Park Road, London N4 4ED, United Kingdom
Contato: support@facenoodlestudio.com


Privacidade do site

Esta seção explica o que o próprio site do FaceNoodle faz com dados pessoais. As seções anteriores tratam do aplicativo FaceNoodle, das compras e do suporte.

Hospedagem e registros do servidor

O site é hospedado por Aruba S.p.A. (Aruba.it), uma empresa de hospedagem sediada na Itália. Quando você o visita, o provedor de hospedagem processa automaticamente as informações técnicas necessárias para exibir as páginas e manter o site seguro, como seu endereço IP, o tipo de navegador, as páginas solicitadas e a data e a hora da solicitação. O FaceNoodle Studio não usa essas informações para identificar você.

Cookies e análise

O site não usa cookies de publicidade, ferramentas de análise ou de rastreamento, por isso não exibe um banner de cookies. Se você escolher um idioma no menu de idiomas, sua escolha é salva no armazenamento local do navegador para que o site abra nesse idioma da próxima vez. Ela permanece no seu dispositivo e você pode excluí-la limpando os dados do site no navegador.

O site carrega suas fontes do Google Fonts. Para isso, o navegador se conecta aos servidores do Google, que recebem seu endereço IP e os dados do navegador. O Google trata essas informações de acordo com sua política de privacidade: https://policies.google.com/privacy

Formulário de contato e e-mail

Quando você clica em Enviar no formulário de contato, seu nome, seu e-mail e sua mensagem são enviados pelo servidor do nosso site, hospedado pela Aruba, e chegam por e-mail a support@facenoodlestudio.com para que possamos responder. Você também receberá um e-mail automático confirmando que sua mensagem chegou. O site não guarda nenhuma cópia da sua mensagem. Depois, o FaceNoodle Studio a trata como descrito no item Suporte acima.

Comprar o FaceNoodle

Os botões de compra levam você à página do FaceNoodle Hero na Steam (https://store.steampowered.com), administrada pela Valve Corporation. Lá, a Valve processa sua compra e seus dados de pagamento conforme a própria política de privacidade (https://store.steampowered.com/privacy_agreement/). O FaceNoodle Studio nunca vê seus dados de pagamento.

O site contém links para redes sociais e outros sites, como Facebook, Instagram e YouTube. Esses sites têm suas próprias políticas de privacidade, que se aplicam quando você os visita.

Seus direitos

Nos termos da legislação de proteção de dados do Reino Unido (UK GDPR) e das leis equivalentes do lugar onde você mora, você pode solicitar acesso, correção ou exclusão dos dados pessoais que o FaceNoodle Studio mantém sobre você, ou se opor ao seu uso, escrevendo para support@facenoodlestudio.com. Você também pode apresentar uma reclamação ao Information Commissioner's Office do Reino Unido: https://ico.org.uk

Data de vigência: 24 de outubro de 2026
Aplica-se a: o site do FaceNoodle, https://www.facenoodlestudio.com
Controlador de dados: Antonio Parco, operando como FaceNoodle Studio (empresário individual, Reino Unido)
Endereço: 26 Ferme Park Road, London N4 4ED, United Kingdom
Contato: support@facenoodlestudio.com